-
1 Trudelmodell
сущ.1) авиа. модель для штопорных испытаний, модель штопора2) аэродин. (динамически подобная) модель для испытаний на штопор, штопорная модель -
2 freifliegendes Versuchsmodell
прил.авиа. модель для испытаний в свободном полёте, свободнолетающая модель для испытанийУниверсальный немецко-русский словарь > freifliegendes Versuchsmodell
-
3 Qualifikationsmodell
сущ.авиа. квалификационная модель, модель для испытаний на функционирование, модель для исследований на функционирование, функциональная модельУниверсальный немецко-русский словарь > Qualifikationsmodell
-
4 Windkanalmodell
сущ.3) аэродин. модель для продувок в аэродинамической трубе -
5 Testmodell
сущ.1) авиа. модель для испытаний2) воен. испытываемая модель, опытная модель, экспериментальная модель3) тех. испытательная модель -
6 Versuchsmodell
сущ.1) авиа. модель для испытаний2) воен. экспериментальный образец3) тех. опытная модель, прототип4) юр. опытный образец5) аэродин. экспериментальная модель -
7 Windkanal-Baukastenmodell
сущ.1) авиа. модель для испытаний в аэродинамической трубе, выполненная из унифицированных элементов2) аэродин. модель для продувок в аэродинамической трубе, выполненная из стандартных элементовУниверсальный немецко-русский словарь > Windkanal-Baukastenmodell
-
8 Prüfmodell
-
9 Prüfmodell
(n)модель для испытанийDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Prüfmodell
-
10 Versuchsaufbau
сущ.1) комп. экспериментальная модель2) авиа. испытательная установка, испытательный стенд, лаборатория для испытаний3) тех. макет, опытная установка, экспериментальный комплекс5) психол. построение опыта, построение эксперимента6) электр. экспериментальная конструкция7) выч. опытная модель, опытный образец8) судостр. пробная конструкция -
11 Ersatzmodell
сущ.1) авиа. заменяющая модель, эквивалентная модель2) авт. опытный образец (напр. для исследований)3) дер. опытный образец (для испытаний) -
12 Probestück
сущ.1) общ. пробная работа, образец (товара)2) тех. образец для испытаний3) стр. выборочная проба4) юр. образец товара5) экон. проба6) радио. модель7) свар. испытуемый образец, поверяемый образец8) дер. образец (для испытаний)9) судостр. испытательный брусок, пробная планка -
13 Flattermodell
сущ.авиа. модель для флаттерных испытаний, флаттерная модель -
14 Dummy
сущ.1) тех. болванка, модель-макет, эмулятор2) брит. макет3) экон. фиктивная работа (в сетевом планировании), "болван" (в теории игр) -
15 Schnellfahrtmodell
сущ.судостр. модель для скоростных испытаний -
16 Trudelmodell
авиа. модель для штопорных испытаний -
17 Saalflugmodell
сущ.1) авиа. модель (ЛА) для лабораторных испытаний, модель (ЛА) для полёта в закрытых помещениях, модель (ЛА) для стендовых испытаний2) аэродин. модель (самолёта) для лабораторных испытаний, модель (самолёта) для стендовых испытаний -
18 Modell-Rohrwindkanal
сущ.1) авиа. модель ударной аэродинамической трубы, ударная аэродинамическая труба для модельных испытанийУниверсальный немецко-русский словарь > Modell-Rohrwindkanal
См. также в других словарях:
модель для испытаний — Изделие, процесс, явление, математическая модель, находящиеся в определенном соответствии с объектом испытаний и (или) воздействиями на него и способные замещать их в процессе испытаний. [ГОСТ 16504 81] EN FR Тематики испытания и контроль… … Справочник технического переводчика
Модель для испытаний — 9. Модель для испытаний E. Test model F. Modele pour essai Изделие, процесс, явление, математическая модель, находящиеся в определенном соответствии с объектом испытаний и (или) воздействиями на него и способные замещать их в процессе испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модель для испытаний — bandomasis modelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminys, procesas, reiškinys, matematinis modelis, atitinkantis bandymų objektą arba jo veiksnius ir galintis jį pakeisti. atitikmenys: angl. test model vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
модель для испытаний в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel model … Справочник технического переводчика
Модель для обеспечения качества — – стандартизированный или избранный набор требований системы качества, объединенных с целью удовлетворения потребностей обеспечения качества в данной ситуации. [ИСО 8402:1994 (E/F/R).] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Модель — 9. Модель Изделие, являющееся трехразмерным упрощенным изображением предмета в установленном масштабе Модель является составной частью макета Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модель — 1) копия летательного аппарата, а также его отдельных частей и агрегатов (обычно уменьшенная). Изготавливается из металла, дерева, пластмассы и других материалов. По назначению различают: спортивные М. (см. Авиамодельный спорт); аэродинамически… … Энциклопедия техники
модель — модель 1) копия летательного аппарата, а также его отдельных частей и агрегатов (обычно уменьшенная). Изготавливается из металла, дерева, пластмассы и других материалов. По назначению различают: спортивные М. (см. Авиамодельный спорт);… … Энциклопедия «Авиация»
модель — модель 1) копия летательного аппарата, а также его отдельных частей и агрегатов (обычно уменьшенная). Изготавливается из металла, дерева, пластмассы и других материалов. По назначению различают: спортивные М. (см. Авиамодельный спорт);… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 16504 81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа: 96. Автоматизированная система контроля* E. Automated control system F. Système… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модель — – изделие, являющееся трехразмерным упрощенным изображением предмета в установленном масштабе. Модель является составной частью макета. [ГОСТ 2.002 72] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов